🌟 -을 듯싶다

1. 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

1. Expression utilisée pour indiquer une supposition à propos de ce qui est indiqué dans la proposition précédente.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 약속에 늦을 듯싶어 친구에게 미리 전화를 했다.
    I called my friend in advance because i thought i was going to be late for an appointment.
  • Google translate 지수는 아까 출발했으니 지금쯤 목적지에 도착했을 듯싶다.
    Jisoo left earlier, so i think she'll be at her destination by now.
  • Google translate 내일은 집에 아무도 없을 듯싶으니 모레 오시겠어요?
    I don't think anyone will be home tomorrow, so would you like to come the day after tomorrow?
  • Google translate 이 모자 정말 귀엽다. 유민이한테 선물할까?
    This hat is so cute. should i give it to yoomin as a gift?
    Google translate 근데 유민이한테는 조금 작을 듯싶은데.
    But i think it's a little small for yoomin.
Terme(s) de référence -ㄴ 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence -ㄹ 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence -는 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence -은 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

-을 듯싶다: -eul deutsipda,そうだ。とおもう【と思う】,,,,,hình như, dường như, có lẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, karena kelihatan~,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Arts (76) Expliquer un endroit (70) Loisirs (48) Langue (160) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Commander un plat (132) Aller à la pharmacie (10) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (8) Remercier (8) Vie en Corée (16) Sports (88) Problèmes environnementaux (226) Apparence (121) Saluer (17) Problèmes sociaux (67) Acheter des objets (99) Amour et marriage (28) Au travail (197) Expressions vestimentaires (110) Événements familiaux (57) Vie scolaire (208) Informations géographiques (138) Aller à l'hôpital (204) Gestion économique (273) Philosophie, éthique (86) Amour et mariage (19) Utiliser des services publics (immigration) (2) Téléphoner (15)